Blog

NEWS & PUBLICATIONS

ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΥΠΗΚΟΟΤΗΤΑΣ ΑΠΟ ΣΥΖΥΓΟ ΚΥΠΡΙΟΥ ΠΟΛΙΤΗ

Περί Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης Νόμος του 2002 μέχρι 2015

Κάθε αλλοδαπό πρόσωπο, το οποίο έχει παντρευτεί Κύπριο υπήκοο και διαμένουν στην Κύπρο ή στο εξωτερικό μόνιμα, μπορεί να αιτηθεί για να αποκτήσει την Κυπριακή υπηκοότητα.

Τα κριτήρια που πρέπει να πληρούνται για τον/την αιτητή/τρια:

  1. Είναι τουλάχιστον 18 ετών, και
  2. Είναι ο/η σύζυγος ή χήρος ή χήρα Κύπριου πολίτη ή ήταν ο/η σύζυγος προσώπου το οποίο αν δεν έχει αποβιώσει θα είχε καταστεί ή θα είχε δικαίωμα να καταστεί πολίτης της Δημοκρατίας, και
  3. Διαμένει στην Κύπρο με τον/την σύζυγο του/της για τουλάχιστον τρία χρόνια πριν την καταχώρηση της αίτησης, και
  4. Έχουν Πιστοποιητικό Λευκού Ποινικού Μητρώου

Το χρονικό διάστημα των τριών χρόνων διαμονής, βάσει το κριτήριο 3 πιο πάνω, μπορεί να μειωθεί, όχι όμως για χρονικό διάστημα μικρότερο των δύο χρόνων, εφόσον ληφθούν υπόψη από το Υπουργείο Εσωτερικών οι ειδικές συνθήκες της κάθε περίπτωσης.

«διαμένει με τον/την σύζυγο του/της στην Κύπρο» σημαίνει ότι το ζεύγος διαμένει στην Κύπρο τουλάχιστον για 6 μήνες κάθε χρόνο.

Στην περίπτωση ζεύγους όπου μένει μόνιμα στο εξωτερικό, η διαμονή με τον/την σύζυγο του/της είναι το χρονικό διάστημα των τριών χρόνων.

Εν τέλει, διευκρινίζεται ότι η εγγραφή του αλλοδαπού προσώπου ως Κύπριου πολίτη εναπόκειται από την απόφαση του Υπουργείου Εσωτερικών.

 

Blog

NEWS & PUBLICATIONS

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА КИПРА СУПРУГУ/Е ГРАЖДАНИНА КИПРА

Законы о регистрации актов гражданского состояния 2002-2015 гг.

Не гражданин Кипра, состоящий в браке с киприотом, и супружеская пара постоянно проживает на Кипре или за рубежом, могут подать заявление на получение кипрского гражданства.

Необходимо соответствии заявителя нижеследующим критериям:

  1. Заявитель достиг возраста 18 лет, и
  2. Является супругом/ой или вдовцом/вдовой киприота, или был супругом/ой лица, который мог бы стать или имел право стать киприотом, если бы не скончался, и
  3. Проживает на Кипре со своим супругом/ой в течение не менее трех лет до подачи заявления, и
  4. Не имеет судимости

Срок трехлетнего проживания на Кипре в соответствии с вышеуказанным критерием номер 3 может быть сокращен по усмотрению министра внутренних дел при особых обстоятельствах, но не меньше 2-х лет.

«проживать со своим супругом на Кипре» означает, что пара проживает на Кипре не менее 6 месяцев в течение календарного года.

Также отмечается, что для пары, которая постоянно проживает за границей, срок совместного проживания составляет три года.

Наконец, уточняется, что предоставление гражданства Кипра гражданскому супругу/ге осуществляется по усмотрению министра внутренних дел Кипра.

 

Blog

NEWS & PUBLICATIONS

GRANTING OF THE CYPRUS CITIZENSHIP TO THE SPOUSE OF A CYPRIOT CITIZEN

Civil Registry Laws of 2002-2015

A non-Cypriot citizen, who is married with a Cypriot and the married couple either permanently reside in Cyprus or permanently reside abroad, may apply for the acquisition of the Cyprus Citizenship.

The criteria to be met are that the applicant:

  1. has reached the age of 18 years old; and
  2. is the spouse or the widow or the widower of a Cypriot, or was the spouse of a person who, in the event he/she did not pass away, should have become or  should have had the right to become a Cypriot; and
  3. resides in Cyprus with his/her spouse for at least three years before the application; and
  4. has a clean criminal record.

The timeframe of three years of residency in Cyprus as per criterion 3 above may be reduced but not less than two years at the discretion of the Minister of Interior under
special circumstances.

“Reside with his/her spouse in Cyprus” means that the couple has been residing in Cyprus for at least 6 months per calendar year.

It is further noted that for a couple who permanently reside abroad the timeframe of joint residency is three years.

Finally, it is clarified that the granting of the Cyprus Citizenship to a non-Cypriot Citizen spouse, is at the absolute discretion of the Minster of Interior of Cyprus.

error: All copyrights and trademarks as well as all other intellectual and proprietary rights of the photographs and articles in this website, are exclusively owned by their creators and any use, reproduction, advertisement, sale, lease, distribution, lend and/or exposition of the original or copy thereof without prior consent is strictly prohibited and shall give to their creator the right to demand legal damages in a Court of Law in accordance with the Laws of Cyprus and any other International Laws in force